二話『異形の客』冒頭の暗号の元ネタ。原作は短編集『英国庭園の謎』の表題作。有栖川作品にはありがちだけど後味がよろしくない。