神は天を目指した人々への罰として、その言葉をバラバラにした。その結果たくさんの言語が生まれたのだと言う。

しかし、多様化したその言葉を理解出来なかった神自身でもあった。
この小さな龍はその言葉を全て等しく平坦にし、誰にでも分かるものにする。
翻訳コンニャクともいう。