デビュー作；グリッチ
名前の由来は「翔ける」地方の「奥入瀬」「御手洗翔太」
高校2年生の17歳。三兄弟の末っ子であり、甘え上手である。小さいころから武道の稽古に通っているため、マーシャルアーツの使用が可能。ゲームが大好きだが長男である冬馬にバレるとまずいため、隠している。
一人称は気心を許した相手の前では「僕」知らない人間の前では「俺」