彼には望まれた才能がなく、努力にも開花せず、残されたのは血筋だけ。
ゆえに「譲り葉」。時代に血をつなぐだけの朽ちる葉。